| Pomoc: Osoby |
|
Szukanie Znajdź istniejące osoby wpisując nazwisko albo numer ID lub ich część. Wybierz drzewo oraz / lub jedną z dostępnych opcji w celu dalszego zawężenia kryteriów wyszukiwania. Jeśli nie wybierzesz żadnej z proponowanych opcji, w polu wyszukiwania wyświetlą się wszystkie osoby zapisane w bazie danych. Kryteria wyszukiwania na tej stronie zostaną zapamiętane, dopóki nie naciśniesz przycisku Wyczyść, który przywraca domyślne wartości wszystkich kryteriów. CzynnośćIkonki w polu "czynność" obok każdego wyniku wyszukiwania pozwalają na edycję, usuwanie lub podgląd tego wyniku. Aby usunąć więcej niż jeden rekord jednocześnie, kliknij pole w kolumnie Wybierz dla każdego rekordu, który ma zostać usunięty, a następnie kliknąć przycisk "Usuń wybrane" znajdujący się na górze listy. Użyj Wybierz wszystko lub Wyczyść wszystko aby zaznaczyć lub usunąć zaznaczenie wszystkich pól wyboru naraz. |
|
Dodawanie nowej osoby Aby dodać nową osobę, kliknij na Dodaj nowe, a następnie wypełnij formularz. Niektóre informacje (przypisy, cytaty, asocjacje i dodatkowe wydarzenia) mogą być dodane dopiero po kliknięciu na przycisk Zapisz i kontynuuj. Do dyspozycji są następujące pola: DrzewoJeśli masz tylko jedno drzewo, zostanie ono zaznaczone automatycznie. W innym przypadku, należy dla nowej osoby wybrać drzewo. Gałąź (opcjonalnie)Przypisanie "Gałęzi" do osoby ogranicza dostęp do jej danych do użytkowników którzy są przypisani do tej samej gałęzi. Jeśli co najmniej jedna gałąź została zdefiniowana i konto użytkownika nie jest przypisane do danej gałęzi, może on przypisać nową osobę do jednej lub większej liczby istniejących gałęzi. Aby wybrać "Gałęzie", kliknij na przycisk "Edycja" w celu otwarcia pola wyboru gałęzi wybranego drzewa. Użyj przycisku Ctrl (Windows) lub Command (Mac), aby wybrać więcej niż jedną gałąź. Po dokonaniu wyboru przenieś wskaźnik myszy na pole edycji, a pole wyboru zniknie. ID osobyID osoby musi być unikalny w obrębie wybranego drzewa i powinien składać się z litery I oraz następujących po niej cyfr (nie więcej niż 21). Numer ID jest generowany automatycznie za każdym razem, gdy strona jest wyświetlana po raz pierwszy, ale można także w razie potrzeby wpisać własny ID. Aby sprawdzić, czy wpisany ID jest unikalny, kliknij przycisk Sprawdź. Pojawi się informacja mówiąca, czy wybrany ID jest dostępny. Aby wygenerować unikalny ID, kliknij przycisk Generuj. Będzie to najmniejsza możliwa liczba dla tej bazy danych (najwyższe używane ID + 1). Aby zabezpieczyć wybrany ID przed zajęciem go przez innego użytkownika podczas wprowadzania danych, kliknij przycisk Zastosuj. UWAGA: Jeśli korzystasz na Twoim komputerze z programu genealogicznego, który także tworzy identyfikatory ID dla nowych osób, jest WYSOCE ZALECANE zachowanie tych ID dla synchronizacji między TNG a programem. Brak tej synchronizacji może skutkować konfliktami, w których konsekwencji łącza do zdjęć, historii i nagrobków staną się nie do użycia. Jeśli Twój program tworzy ID niezgodne ze standardowymi ustawieniami TNG (na przykład I jest na końcu, a nie na początku), powinieneś zmodyfikować Ustawienia i konfiguracja >> Konfiguracja >> Ustawienia główne i tam Prefiksy i sufiksy, tak aby TNG przyjmował inne prefiksy. Imię i nazwiskoPodaj dla osoby imię oraz / albo nazwisko. Jeśli zdecydowałeś, by przedrostki (np. van, albo hr. itp.) i nazwiska były traktowane jako odrębne części (ignorowane podczas sortowania po nazwiskach), podaj ten przedrostek w polu Przedrostki nazwisk. Uwaga: Jeśli to pole nie jest widoczne, przejdź do Ustawienia i konfiguracja >> Konfiguracja >> Ustawienia główne i tam Nazwiska i ustaw odpowiednią opcję, aby można było użyć prefiksów nazwisk. Płeć / Przydomek / Tytuł / Przedrostek / Przyrostek / Kolejność nazwisko/imięPodaj tutaj jak najwięcej informacji o osobie. Przydomek jest nieformalnym imieniem czasami łączonym z osobą. Tytuł jest używany przed imieniem lub nazwiskiem (np., hr. albo Prof.) ale nie jest jego częścią. Przedrostek używany jest przed nazwiskiem i jest zwykle uważany za jego część. Przyrostek będzie się wyświetlał po przecinku za imieniem lub nawiskiem. Kolejność nazwisko/imię określa kolejność w jakiej powinny być wyświetlane. Kolejność nazwisko/imię możesz zmienić dla wszystkich osób w bazie danych pod Ustawienia i konfiguracja >> Konfiguracja >> Ustawienia główne i tam Nazwiska. ŻyjącyZaznacz to pole, jeśli ta osoba żyje lub jeśli chcesz ograniczyć widoczność danych tej osoby (np. data urodzenia, zdjęcia) tylko do użytkowników, którzy są zalogowani z dostatecznymi uprawnieniami. WydarzeniaWprowadź daty i miejsca dla wymienionych standardowych wydarzeń. Jeśli nie znasz jakiejś daty, wpisz w odpowiednie pole literkę Y (wyświetlać się będzie jako "data nieznana"). Jeśli pole przeznaczone dla daty pozostanie puste, użytkownicy z uprawnieniami Zgoda na składanie sugestii do akceptacji administratora (tylko ludzie, rodziny i źródła) nie będą mogli składać propozycji zmian dot. daty. Dodatkowe wydarzenia mogą zostać dodane po zapisaniu lub kliknięciu przycisku "zastosuj". Daty należy zawsze podawać w standardowym formacie genealogicznym DD MMM YYYY (na przykład 18 Feb 2008). Miesiąc należy zawsze wpisywać podając trzy pierwsze litery jego nazwy w języku angielskim (widoczny będzie jego odpowiednik w języku polskim). Oto angielskie skróty nazw miesięcy: Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec. Informacje na temat miejsca powinny być rozdzielane przecinkami np. Boston, Suffolk, Massachusetts, USA). Możesz również wybrać istniejącą nazwę miejsca przez kliknięcie ikonki "Znajdź" (lupa). Aby ograniczyć ilość wyświetleń, podaj przed kliknięciem część nazwy miejsca. Wyświetlą się wszystkie miejsca zawierające w nazwie tę podaną część. Dane LDS (Baptism, Endowment) Może być niewidoczne! |
|
Edycja istniejących osób Aby wprowadzić zmiany dotyczące istniejącej osoby, należy kliknąć przycisk Szukaj w celu jej znalezienia, a następnie kliknąć na ikonkę "Edycja" obok wybranej osoby. Przypisy / Odnośniki / Asocjacje / "Więcej"Przypisy, odnośniki do źródeł i asocjacje możesz łączyć z wydarzeniami lub osobami klikając na ikony łączy u góry strony lub obok każdego wydarzenia. "Więcej" informacji dla wydarzenia można dodać klikając na ikonkę "Plus". Jeśli w którejś z kategorii istnieją już jakieś elementy, odpowiednie ikony oznaczone są zielonymi kropkami w prawym górnym rogu. Aby uzyskać więcej informacji na temat każdej z kategorii, zobacz Pomoc w okienkach, które stają się widoczne po naciśnięciu ikony. Inne wydarzeniaAby dodać lub zarządzać dodatkowymi wydarzeniami, kliknij na przycisk "Dodaj nowe" obok Inne wydarzenia. Klikając Pomoc znajdziesz więcej informacji na temat dodawania nowych wydarzeń. Po dodaniu wydarzenia pod polem "Dodaj nowe" pokaże się krótkie streszczenie. Przyciski w polu "Czynność" dla każdego wydarzenia pozwalają na edycję lub usunięcie wydarzenia oraz dodawanie przypisów lub odnośników. Kolejność wyświetlania wydarzeń zależy od ich daty (jeżeli dotyczy) i od przypisanego w "Rodzajach wydarzeń" priorytetu (jeśli nie jest związane datą). Priorytet ten może zostać zmieniony podczas edycji rodzajów wydarzeń. Uwaga: Takie informacje o standardowych wydarzeniach jak przypisy, odnośniki do źródeł, asocjacje, "inne" wydarzenia i "więcej" są zapisywane automatycznie. Inne zmiany (dotyczące np. nazwiska lub standardowego wydarzenia) można zapisać klikając przycisk "Zapisz" na dole strony, lub klikając na ikonkę "Zapisz" u góry strony. Drzewo oraz ID osoby nie mogą zostać zmienione. RodziceJeśli dana osoba ma rodziców, sekcja Rodzice będzie widoczna pod sekcją Wydarzenia. W nawiasie wyświetlana jest liczba (par) rodziców. Typ relacji pomiędzy daną osobą i każdą parą rodziców może być wybrany z z rozwijanej listy. Gdy zatrzymasz wskaźnik myszy nad którymś z rodziców, w prawym górnym rogu tej sekcji ukaże się opcja Usuń łącze umożliwiająca usuwanie powiązań danej osoby z rodzicami. Małżonkowie/partnerzyJeśli dana osoba posiada co najmniej jednego małżonka lub partnera, sekcja Małżonkowie/partnerzy będzie widoczna w sekcji Rodzice. W nawiasie podana jest liczba małżonków / partnerów. Gdy zatrzymasz wskaźnik myszy nad którymś z małżonków/partnerów, w prawym górnym rogu sekcji ukaże się opcja Usuń łącze umożliwiająca usuwanie powiązań danej osoby z małżonkiem lub partnerem. Sortowanie rodziców lub małżonkówJeżeli istnieje więcej niż jeden małżonek lub para rodziców, można zmienić kolejność przez "przeciąganie" bloków w górę i w dół. Aby to zrobić kliknij myszą na pole "Przeciągnij" i przytrzymaj przycisk, a następnie przesuń w górę lub w dół. Gdy blok znajdzie się w wybranym miejscu zwolnij przycisk myszy. Zmiany dokonane podczas sortowania są zapisywane automatycznie. |
|
Usuwanie osób Aby usunąć jedną osobę, należy nacisnąć przycisk Szukaj w celu jej zlokalizowania, a następnie kliknąć na ikonkę Usuń obok tej osoby. Wiersz zmieni kolor, a następnie zniknie. Osoba została usunięta. Aby usunąć więcej niż jedną osobę naraz, zaznacz pole w kolumnie Wybierz obok każdej osoby, która ma zostać usunięta, a następnie kliknij przycisk "Usuń wybrane" znajdujący się na górze strony. |
|
Przegląd sugestii Aby sprawdzić sugestie zmian otrzymane od innych użytkowników, kliknij na przycisk "Przegląd sugestii". Jeśli są tam jakieś wpisy, w polu "Przegląd sugestii" pojawi się gwiazdka (*). Możesz zadecydować o tym, czy zaakceptować, czy też usunąć proponowane zmiany. W celu przeglądania możesz wybrać pole drzewa, użytkownika lub oba. Wybierz wydarzenie i czynnośćZlokalizuj wiersz w tabeli, która opisuje zdarzenie, które chcesz obejrzeć lub usunąć. Listę wyników możesz zawęzić przez wybranie użytkownika (osoby sugerującej zmianę) oraz / lub drzewa. Kiedy wyniki zostaną wyświetlone, kliknij na jedną z opcji widocznych z lewej strony wiersza. Aby sprawdzić i ewentualnie nanieść zmiany wybierz Przegląd sugestii. Aby odrzucić proponowane zmiany, wybierz Usuń. Przegląd sugestiiNa tej karcie możesz dokonywać różnych dodatkowych zmian, w tym dotyczących przypisów lub źródeł, a następnie kliknąć przycisk "Zapisz i Usuń", aby zapisać zmiany i usunąć wpis. Można również usunąć propozycję klikając przycisk "Ignoruj i Usuń", lub odłożyć decyzję na później klikając przycisk "Odłóż". |
|
Scalanie osób Aby znaleźć i scalić dane dwóch różnych osób, skorzystaj z zakładki "Scalanie". Użytkownik decyduje, czy dwa zapisy dotyczą w istocie tej samej osoby, czy też nie. Szukaj zgodnościPo pierwsze, wybierz drzewo. Nie możesz połączyć osób z różnych drzew, tak więc musi zostać wybrane konkretne drzewo. Dalej, możesz wybrać osobę jako punkt wyjściowy (Osoba 1), albo zezwolić TNG na szukanie pierwszej zgodności za Ciebie. Jeśli zdecydowałeś, że TNG wyszukuje zgodności, pozostaw pole ID Osoby 1 puste. Jeśli wybrałeś jakąś osobę jako Osoba 1, możesz też wybrać ręcznie ID Osoby 2. Wskazane jest jednak, aby pozwolić TNG na szukanie potencjalnych duplikatów dla Osoby 1, pozostawiając pole ID Osoby 2 puste. Zgodność następujących pozycjiTe kryteria TNG służą do określania możliwych zgodności. Imię i nazwisko są wybrane jako domyślne. To oznacza, że te pola muszą zgadzać się w obydwóch zapisach, aby zostały wzięte pod uwagę jako możliwe zgodności. Jeśli wybierzesz też datę urodzenia, miejsce urodzenia, datę oraz / lub miejsce zgonu, to te pola muszą się też zgadzać. Inne opcjeIgnoruj puste pola znaczy, że puste pola nie będą brane pod uwagę. Na przykład, ktoś z nazwiskiem ale bez imienia nie zostanie uwzględniony, jeśli imię będzie wśród zaznaczonych kryteriów. Użyj Soundex znaczy, że do porównywnania nazwisk i imion będzie używana funkcja Soundex, uwzględniająca podobne brzmienie, a nie tylko zgodność tekstową. W tym przypadku, "Halina" mógłaby zostać uznana jako zgodność dla "Helena". (Soundex daje nie zawsze trafne rezultaty dla języka polskiego.) Wybranie opcji Wspólne przypisy i odnośniki powoduje, że przypisy i odnośniki Osoby 2 będą dodane do przypisów i odnośników Osoby 1 we wszystkich polach. Jeśli ta możliwość nie zostanie wybrana, przypisy i odnośniki dotyczące Osoby 2 zostaną utracone, a pozostaną tylko te odpowiadające polom Osoby 1. Połącz media znaczy, że media dotyczące Osoby 2 będą dodane do mediów Osoby 1 we wszystkich polach. Jeśli ta możliwość nie zostanie wybrana, media dotyczące Osoby 2 zostaną utracone, a pozostaną tylko te odpowiadające polom Osoby 1. Ostrzeżenie! Raz wykonane scalanie nie może zostać cofnięte! Proszę rozważyć wykonanie kopii zapasowej tabel bazy danych przed dokonaniem operacji scalania, na wypadek gdybyś scalił niechcący niewłaściwe osoby. Następna zgodnośćZnajdź następną zgodność w drzewie - bez brania pod uwagę ew. wpisów w polu Osoby 1. Następny duplikatZnajdź następny możliwy duplikat dla Osoby 1. Jeśli ta operacja zakończy się brakiem zapisu dla Osoby 2, znaczy to że nie znaleziono duplikatu. Porównaj/odśwież.Wyświetlenie porównania danych osób 1 i 2. Jeśli to porównanie jest już widoczne, kliknięcie na ten przycisk spowoduje odświeżenie strony. PrzełączZamiana - Osoba 1 staje się Osobą 2 i odwrotnie. ScalanieOsoba 2 jest scalana z Osobą 1. ID Osoby 1 oraz jej wszystkie inne dane zostaną zachowane, chyba, że dla Osoby 2 zostało zaznaczone odpowiednie pole(a). Na przykład, jeśli zaznaczyłeś pole obok daty urodzenia Osoby 2, dane w tym polu będą podczas scalania skopiowane od Osoby 2 do Osoby 1. Odpowiadające im dane Osoby 1 zostaną wtedy utracone. Pola dla Osoby 2 są znaczone automatycznie, jeśli żadne odpowiadające im dane nie istnieją dla Osoby 1. Jeśli pole danych dla Osoby 1 lub 2 jest puste, znaczy, że te dane nie istnieją dla tych osób. EdycjaEdytuj indywidualne dane tej osoby w nowym oknie.Jeśli dokonałeś zmian, musisz kliknąć Porównaj/odśwież by zobaczyć zmiany w widoku scalania. Uwagi dotyczące polskiego tłumaczenia: michal@jarocinscy.pl lub januszkielak@gmail.com. Prosimy zgłaszać ewentualne błędy lub niejasności. |